2012-08-23から1日間の記事一覧

「つれもていこら」

和歌山を代表する方言である。翻訳すると「一緒に行きましょう」と言うことなのだ。変換を分かりやすく書くと、「連れだって、行こうや」→「連れもて、行こらよ」→「つれもていこら」に成るのである。しかし、実際、子供の頃「一緒にいこら」程度だった。…